LA RUE DE PARIS
VUE PAR LES ÉCRIVAINS
‘PARIS STREET’
DESCRIBED BY MANY WRITERS
Artère centrale de la ville, la rue de Paris a souvent été évoquée en littérature.
Paris street, a central thoroughfare of the city, was described by many writers.
« Dès qu’il fut dehors, Pierre se dirigea vers la rue de Paris, la principale rue du Havre, éclairée, animée, bruyante. »
Guy de MAUPASSANT, Pierre et Jean, Ollendorf, 1888. Citation extraite du volume Folio, p. 85.
Lecture Jean-Pierre Guiner ; prise de son Dan Hérouard
« La foule est traversée par des passagers qui débarquent précédés de grosses valises… malles, coffres, etc., tous les pays […] Un riche Anglais… avec son domestique… Un lord en mail-coach… il demande la route de Paris… on la lui montre… Il est content ! Gigue !... Il prend la direction de l’écriteau : Paris. »
Louis-Ferdinand CÉLINE, Voyou Paul. Brave Virginie ©Gallimard, 1959. Citation extraite du volume L’imaginaire-Gallimard, p. 61. www.gallimard.fr
Lecture Jean-Pierre Guiner ; prise de son Dan Hérouard
« On aurait pu se croire en plein été. Les femmes portaient des robes et des chapeaux clairs. Les terrasses regorgeaient de consommateurs et on respirait en passant des bouffées d’apéritifs. Le tram pénétrait dans des faubourgs où des gens étaient assis sur les seuils. »
Georges SIMENON, Le Bilan Malétras ©Georges Simenon LTD/Gallimard, 1948, p. 16.
Lecture Didier Lecourtois ; prise de son Dan Hérouard © Denoël
Les représentations de la rue de Paris
